von Wolfgang Amadeus Mozart, Emanuel Schikaneder

Mit Peter Felix Bauer, Paul Brady, Angela Davis, Mareike Freudenberg, Stefan Heibach, Estelle Kruger, Annekatrin Kupke, Daniel Ohlmann, Ingela Onstad, Michael Pegher, Linda Sommerhage, Yorck Felix Speer, Tölzer Sängerknaben, Opernchor des Oldenburgischen Staatstheaters

Musikalische Leitung: Thomas Dorsch; Inszenierung: Niklaus Helbling; Bühne: Dirk Thiele; Kostüme: Victoria Behr; Video: Elke Auer; Choreografie: Maria Walser; Dramaturgie: Katharina Ortmann

Premiere: 1. Oktober 2011, Oldenburgisches Staatstheater

Fotos: Andreas Etter

»Helbling hat über Personenregie und Charaktere, über Konflikte, Konstellationen und ihre Voraussetzungen, über den Tod am Ende der Lebensreise im leicht zerfledderten Opernschluss sehr genau nachgedacht. Er hat Nuancen von Komik und Ironie aufgespürt, hat das Konzept, Positionen „von früher“ und Zukunfts-Visionen aus jenen Zeiten zusammenzudenken, erprobt und plausibel gemacht. Der Bühnenbildner Dirk Thiele war Helbling in allem ein fantasievoller Partner, eine Atmosphäre und Zeit der Szene genau bedenkender Künstler. Victoria Behrs Kostüme verrieten Einsicht und hohen Geschmack: die drei Damen und die Königin der Nacht ganz historisch gefasst, ihr Outfit viktorianischer Ladies hochdekorativ. (…) Die Videos von Elke Auer – sie vor allem entfalten die Sphäre von Science-Fiction – halten ein ganzes Arsenal von Zeichen, Linien, Symbolen, von rankenden Gewächsen und Räderwerken bereit. (…) Zu dem Regiekonzept dieser Zauberflöte, dem bunten Mixtum aus großer Oper, Singspiel und Märchen, aus Freimaurer-Philosophie und Bürgermoral, Parabel über Bewährung und Wandel, passen die Video-Illustrationen nicht schlecht.« Werner Matthes, Nordwest Zeitung, 4. Oktober 2011